Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "subtil"

"subtil" - traduction Allemand

„subtil“: adjectif (qualificatif)

subtil

[syptil]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <subtile>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

scharf-, feinsinnig, subtil, spitzfindig fein, fein, subtil, zart

scharf-, feinsinnig
subtil personne

subtil personne
subtil
subtil esprit, question

subtil esprit, question
spitzfindig
subtil péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

subtil péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

exemples

esprit subtil

subtiler Geist

esprit subtil
intelligence subtile

scharfer, durchdringender Verstand

intelligence subtile
interprétation subtile

feinsinnige Deutung

interprétation subtile
question subtile

subtile Frage

question subtile
c’est trop subtil pour moi

das ist mir zu spitzfindig

c’est trop subtil pour moi

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

fein
subtil différence, nuance

subtil
subtil différence, nuance

subtil différence, nuance
fein
subtil odeur

zart
subtil odeur

subtil odeur

Exemples d'usage pour "subtil"

parfum discret, subtil

feiner, zarter Duft

parfum discret, subtil

Synonymes de "subtil"

perspicace, pénétrant, délicat, menu, mince, inconsistant, imperceptible, infime, immatériel, arachnéen, impondérable, impalpable, éthéré, aérien, léger, astucieux, malin, inventif, imaginatif, génial, roué, circonspect, consul, excellence, envoyé, nonce, légat, émissaire, médiateur, parlementaire, représentant, ministre, plénipotentiaire, ambassadeur, diplomate, tarabiscoté, pédant, oiseux, futile, farfelu, byzantin, raffiné, embarrassé, précieux, contourné, incompréhensible, embrouillé, amphigourique, compliqué, alambiqué, intelligent, rusé, ingénieux, fin, preste, délié, exercé, dégourdi, habile, adroit

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !