durée

"durée" - traduction Allemand

„durée“: féminin

[dyʀe]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Dauer, Zeitdauer

Dauerféminin | Femininum f
durée

durée
Zeit(dauer)féminin | Femininum f
durée

durée

exemples

durée du travail

Arbeitszeitféminin | Femininum f

durée du travail
de courte durée

von kurzer Dauer

de courte durée
pour une durée illimitée

auf unbegrenzte Zeit

pour une durée illimitée
durée de construction, de cuisson

Bau-, Kochzeitféminin | Femininum f

durée de construction, de cuisson
durée d’exécution informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Laufzeitféminin | Femininum f

durée d’exécution informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
réduire la durée du travail

die Arbeitszeit verkürzen

réduire la durée du travail
durée de validité

Gültigkeitsdauerféminin | Femininum f

durée de validité
pendant la durée delocution | Redewendung locpréposition | Präposition, Verhältniswort prép

während (der Dauer) (avec génitif | mit Genitiv+gén)

pendant la durée delocution | Redewendung locpréposition | Präposition, Verhältniswort prép
pendant la durée des travaux

während der Bauarbeiten

pendant la durée des travaux
pour la durée de

für die Dauer von (ouavec génitif | mit Genitiv +gén)

pour la durée de
pour la durée des vacances

für die Dauer der Ferien

für die ganze Ferienzeit

pour la durée des vacances

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "durée"

pendant la durée des travaux

während der Bauarbeiten

pendant la durée des travaux

engagé (volontaire) pour la durée de la guerre

Kriegsfreiwillige(r)masculin | Maskulinum m

engagé (volontaire) pour la durée de la guerre

duréeféminin | Femininum f de la gestation

Tragezeitféminin | Femininum f

duréeféminin | Femininum f de la gestation

congé de longue durée

(länger dauernde) Beurlaubung

congé de longue durée

duréeféminin | Femininum f de la gestation

Trächtigkeitsdauerféminin | Femininum f

duréeféminin | Femininum f de la gestation

chômeur de longue durée

Langzeitarbeitslose(r)masculin | Maskulinum m

chômeur de longue durée

duréeféminin | Femininum f d’ensoleillement

Sonnenscheindauerféminin | Femininum f

duréeféminin | Femininum f d’ensoleillement

disque microsillon de longue durée

Langspielplatteféminin | Femininum f

disque microsillon de longue durée

duréeféminin | Femininum f d’utilisation

Sprechdauerféminin | Femininum f

duréeféminin | Femininum f d’utilisation

duréeféminin | Femininum f de validité

Gültigkeits-, Geltungsdauerféminin | Femininum f

duréeféminin | Femininum f de validité

duréeféminin | Femininum f de la gestation

Schwangerschaftsdauerféminin | Femininum f

duréeféminin | Femininum f de la gestation

soins de courte durée

Kurzzeitpflegeféminin | Femininum f

soins de courte durée

Traduction Français-Allemand de "durée"

"durée" - traduction Allemand

„durée“: féminin

durée

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "durée"

Synonymes de "durée"