reírse

"reírse" - traduction Allemand

„reírse“: verbo reflexivo

[rrɛˈirse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

reírse dealguien | jemand alguien

jemanden auslachen, sich über jemanden lustig machen

reírse dealguien | jemand alguien
reírse dealguna cosa, algo | etwas a/c

überalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) lachen, sich überalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) lustig machen

reírse dealguna cosa, algo | etwas a/c
reírse a solaso | oder o por lo bajoo | oder o para sus adentros

sich (dativo | Dativdat) ins Fäustchen lachen

innerlich lachen

reírse a solaso | oder o por lo bajoo | oder o para sus adentros
¡me río de los peces de colores! uso familiar | umgangssprachlichfam

das kann mich nicht erschüttern, das ist mir piepe

¡me río de los peces de colores! uso familiar | umgangssprachlichfam
¡me río de los peces de colores! uso familiar | umgangssprachlichfam

ich pfeif drauf

¡me río de los peces de colores! uso familiar | umgangssprachlichfam
reírsele en la cara aalguien | jemand alguien

jemandem ins Gesicht lachen

reírsele en la cara aalguien | jemand alguien
reírse de medio mundo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam

auf die ganze Welt pfeifen

reírse de medio mundo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

reírse en las barbas dealguien | jemand alguien

jemandem ins Gesicht lachen

reírse en las barbas dealguien | jemand alguien