Danois Allemand

Traduction Danois-Allemand de "synd"

"synd" - traduction Allemand

„synd“: substantiv, navneord

synd

[sønʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -er>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sündehunkøn | feminin f
synd

synd

exemples

du skal ikke dø i synden! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

das wirst du mir büßen!, das wird nicht ungestraft bleiben!

du skal ikke dø i synden! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

„synd“: substantiv, navneord

synd

[sønʔ, sœnʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schade!... es ist jammerschade... er tut mir leid... man kann nicht gerade sagen...

exemples

det er synd! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

schade!

det er synd! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
det er (både) synd og skam dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

es ist jammerschade

det er (både) synd og skam dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
det er synd for ham dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

er tut mir leid, schade um ihn

det er synd for ham dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
det var synd at sige, at …

man kann nicht gerade sagen, dass …

det var synd at sige, at …
han er flittig, det er (eller | oderod var) synd at sige andet

er ist fleißig, das muss man wirklich sagen (eller | oderod das muss man ihm lassen)

han er flittig, det er (eller | oderod var) synd at sige andet

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Synonymes de "synd"

trist, ærgerlig

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !