Danois Allemand

Traduction Danois-Allemand de "skam"

"skam" - traduction Allemand

„skam“: substantiv, navneord

skam

[sgɑmʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-men>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schande, Schmach, Scham

Schandehunkøn | feminin f
skam

skam
Schmachhunkøn | feminin f
skam bogsprog, højtidelig tale | literarischlit

skam bogsprog, højtidelig tale | literarischlit
Schamhunkøn | feminin f
skam

skam
skam og skændsel → voir „skændsel“

skam og skændsel → voir „skændsel“

exemples

med skam at melde

zu meiner Schande

med skam at melde
rødme af skam

vor Schamdativ | Dativ dat

erröten

rødme af skam
det er en skam, at han ikke kommer!

es ist schade (eller | oderod wie schade) dass er nicht kommt!

det er en skam, at han ikke kommer!
for skams skyld

anstandshalber

for skams skyld
få skam til tak

mit Undank belohnt werden

få skam til tak
gøre ens ord til skamme

jemanden Lügen strafen

gøre ens ord til skamme

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„skam“: substantiv, navneord

skam

[sgɑm]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wahrhaftig, wirklich

wahrhaftig, wirklich
skam

skam

exemples

det ved jeg skam ikke

das weiß ich wahrhaftig (eller | oderod wirklich) nicht

det ved jeg skam ikke

Exemples d'usage pour "skam"

det er (både) synd og skam dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

es ist jammerschade

det er (både) synd og skam dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

fy, skam dig!

pfui, schäm dich!

fy, skam dig!

skam og skændsel

Schmach und Schande

skam og skændsel

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !