Traduction Danois-Allemand de "lykkeligere"

"lykkeligere" - traduction Allemand

lykke
[ˈløgə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Glück
  • Glückintetkøn | Neutrum n
    lykke
    lykke
exemples
lykkelig
[ˈløgəli]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
glücklich
  • glücklich (over überakkusativ | Akkusativ akk)
    lykkelig
    lykkelig
exemples
lykkes
[ˈløgəs]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gelingen, glücken
exemples
  • det lykkedes for hende
    es gelang ihr, sie schaffte es
    det lykkedes for hende
tillykke
[teˈløgə], til lykke

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • tillykke → voir „lykke“
    tillykke → voir „lykke“
fromme
[ˈfʀɔmə]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auf gut Glück
exemples
tilsmile
[-smiːʔlə]verbum | Verb v

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
das Glück lächelt ihr zu
exemples
  • lykken tilsmiler hende bogsprog, højtidelig tale | literarischlit
    das Glück lächelt ihr zu
    lykken tilsmiler hende bogsprog, højtidelig tale | literarischlit
pamfilius
[pɑmˈfiːʔlius]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-(s)en; -(s)er> dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Glückspilz
exemples
  • lykkens pamfilius
    Glückspilzhankøn | maskulin m
    lykkens pamfilius
begivenhed
[beˈgiːʔvənheːðʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -er>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Begebenheit, Ereignis, Vorfall
  • Begebenheithunkøn | feminin f
    begivenhed
    Ereignisintetkøn | Neutrum n
    begivenhed
    Vorfallhankøn | maskulin m
    begivenhed
    begivenhed
exemples
held
[hɛlʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Glück, Erfolg, Schwein
  • Glückintetkøn | Neutrum n
    held
    held
  • Erfolghankøn | maskulin m
    held
    held
  • Schweinintetkøn | Neutrum n
    held dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    held dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
exemples
  • held og lykke!
    viel Glück!
    held og lykke!
  • held og lykke! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    Hals- und Beinbruch! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    held og lykke! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • have held med sig
    Glück haben
    have held med sig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
storme
[ˈsdɔʀmə]intransitivt verbum | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stürmen
storme
[ˈsdɔʀmə]transitivt verbum | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erstürmen
  • (er)stürmen
    storme militær | militärischMIL
    storme militær | militärischMIL
exemples
  • det stormer
    es stürmt
    det stormer
  • stormende bifald
    rauschende(r) (eller | oderod stürmische(r)) Beifallhankøn | maskulin m
    stormende bifald
  • gøre stormende lykke
    riesigen Erfolg haben
    gøre stormende lykke
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples