Traduction Danois-Allemand de "Riecher"

"Riecher" - traduction Allemand

riechen
transitives Verb | transitivt verbum v/tund | og u.intransitives Verb | intransitivt verbum v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lugte, snuse
  • lugte (anDativ | dativ dat til nachDativ | dativ dat af)
    riechen
    riechen
  • snuse (anDativ | dativ dat til)
    riechen schnuppern
    riechen schnuppern
exemples
  • gut riechen
    lugte godt, dufte
    gut riechen
  • jemanden nicht riechen können figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
    ikke kunne udstå én
    jemanden nicht riechen können figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
Riecher
maskulin | hankøn m familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
have flair
exemples
  • einen guten Riecher haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    have flair (fürAkkusativ | akkusativ akk for)
    einen guten Riecher haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
Braten
maskulin | hankøn m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
steg
  • steg
    Braten
    Braten
exemples
  • den Braten riechen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    lugte lunten
    den Braten riechen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
Lunte
feminin | hunkøn f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lunte
  • lunte
    Lunte
    Lunte
exemples
  • Lunte riechen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    lugte lunten
    Lunte riechen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
nach
[ɑː]Präposition | præposition, forholdsord prp <Dativ | dativdat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
efter, til, ifølge
  • efter
    nach hinter
    nach hinter
  • til
    nach Richtung
    nach Richtung
  • ifølge
    nach gemäß
    nach gemäß
exemples
nach
[ɑː]Adverb | adverbium, biord adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
efter
  • efter
    nach
    nach
exemples
  • nach und nach
    lidt efter lidt
    nach und nach
  • nach wie vor
    nu som før
    nach wie vor