vatra

„vatra“

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Feuer, Brand Feuersbrunst, Fieberhitze

Feuersrednji rod | Neutrum n
vatra

vatra
Brandmuški rod | Maskulinum m Feuersbrunstženski rod | Femininum f
vatra

vatra
Fieberhitzeženski rod | Femininum f
vatra

vatra

exemples

bojati segenitiv | Genitiv gen kao žive vatre jemandenili | oder od etwas

fürchten wie der Teufel das Weihwasser

bojati segenitiv | Genitiv gen kao žive vatre jemandenili | oder od etwas
dati nogamaili | oder od tabanima vatru figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fersengeld geben

dati nogamaili | oder od tabanima vatru figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dati vatru vatrenim oružjem

feuern

dati vatru vatrenim oružjem
dizati vatru

in Wut geraten

dizati vatru
dizati vatru od bijesa

zu kochen anfangen

dizati vatru od bijesa
ići u vatru i u vodu figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

durch dick und dünn gehen

ići u vatru i u vodu figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
igrati se vatrom figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit dem Feuer spielen

igrati se vatrom figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
lijevati ulje na vatru figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Öl ins Feuer gießen

lijevati ulje na vatru figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
logorska vatra

Lagerfeuersrednji rod | Neutrum n

logorska vatra
otvoriti vatru subjareavojska, vojni | Militär, militärischMIL

das Feuer eröffnen

otvoriti vatru subjareavojska, vojni | Militär, militärischMIL
raspiriti vatru figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Glut schüren

raspiriti vatru figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sasuti vatru (naakuzativ | Akkusativ akk)

angreifen

sasuti vatru (naakuzativ | Akkusativ akk)
vaditi kestenje iz vatre figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kastanien aus dem Feuer holen (zaakuzativ | Akkusativ akk /fürakuzativ | Akkusativ akk)

vaditi kestenje iz vatre figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
živa vatra

temperamentvolle Person figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Quecksilbersrednji rod | Neutrum n

živa vatra

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Croate-Allemand de "vatra"

"vatra" - traduction Allemand

„vatra“

vatra

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "vatra"