Traduction Anglais-Allemand de "valor"

"valor" - traduction Allemand

valor
, valour [ˈvælə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBrespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Beherztheit, Festigkeit, Furchtlosigkeit, Entschlossenheit Mut, Tapferkeit, Heroismus, Kühnheit, Heldentum
  • Beherztheitfeminine | Femininum f
    valor fearlessness, steadfastness
    Festigkeitfeminine | Femininum f
    valor fearlessness, steadfastness
    Furchtlosigkeitfeminine | Femininum f
    valor fearlessness, steadfastness
    Entschlossenheitfeminine | Femininum f (bei Gefahr)
    valor fearlessness, steadfastness
    valor fearlessness, steadfastness
  • valor → voir „discretion“
    valor → voir „discretion“
  • Mutmasculine | Maskulinum m
    valor courage
    Tapferkeitfeminine | Femininum f
    valor courage
    Kühnheitfeminine | Femininum f
    valor courage
    valor courage
  • Heroismusmasculine | Maskulinum m
    valor heroism
    Heldentumneuter | Neutrum n
    valor heroism
    valor heroism
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.
Discretion is the better part of valor.
Source: Tatoeba
Als Tänzerin kenne ich die neun Rasas oder Navarasas: Wut, Tugend, Abscheu, Humor, und Angst.
As a dancer, I know the nine rasas or the navarasas: anger, valor, disgust, humor and fear.
Source: TED
Vorsicht ist besser als Nachsicht.
Discretion is the better part of valor.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :