thrifty

"thrifty" - traduction Allemand

„thrifty“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gedeihend, blühend, erfolgreich
thrifty rare | seltenselten (thriving)

thrifty rare | seltenselten (thriving)

üppig wachsend
thrifty rare | seltenselten (plant)

thrifty rare | seltenselten (plant)
thrifty syn vgl. → voir „sparing“

thrifty syn vgl. → voir „sparing“

Wir sind also sehr sparsam, wir sind auch solide.

In other words, we are extremely thrifty, and we also exercise sound financial management.

Source: Europarl

Ja, er ist sparsam, entgegen der landläufigen Meinung.

Yes, it is thrifty, contrary to popular opinion.

Source: Europarl

Dieses Parlament ist sparsam gewesen, und Sie wissen das.

This Parliament has been thrifty and you know that.

Source: Europarl

Da sind wir also sehr sparsam.

We are actually very thrifty.

Source: Europarl

Der Süden Polens ist bekannt für seine Wirtschaftlichkeit und seinen Fleiß.

The south of Poland is famous for being thrifty and hard-working.

Source: Europarl

Er ist sparsam, solide und zukunftsorientiert.

It is thrifty, sound and forward-looking.

Source: Europarl

Der Haushalt für 2003 ist, wie die Kommissarin gesagt hat, ein sparsamer.

As the Commissioner has said, the 2003 Budget is a thrifty one.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups