Traduction Anglais-Allemand de "thirsty"

"thirsty" - traduction Allemand

thirsty
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
durstig durstig, Durst verursachend durstig, trinkfreudig dürr, trocken begierig, lechzend, verlangend
exemples
  • durstig
    thirsty causing thirst familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Durst verursachend
    thirsty causing thirst familiar, informal | umgangssprachlichumg
    thirsty causing thirst familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • durstig
    thirsty fond of drinking
    trinkfreudig
    thirsty fond of drinking
    thirsty fond of drinking
exemples
  • dürr, trocken
    thirsty earth, season
    thirsty earth, season
  • begierig, lechzend, verlangend (for, after nach)
    thirsty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    thirsty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • to be thirsty forsomething | etwas sth
    nachsomething | etwas etwas lechzen
    to be thirsty forsomething | etwas sth
Tom sagte, dass er durstig sei.
Tom said that he was thirsty.
Source: Tatoeba
Tom sagte, dass er Durst habe.
Tom said that he was thirsty.
Source: Tatoeba
Ich hatte Hunger und Durst.
I was hungry and thirsty.
Source: Tatoeba
Kinder, die durstig sind, sollten Wasser trinken.
Children who are thirsty should drink water.
Source: Tatoeba
Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.
I drink water because I am thirsty.
Source: Tatoeba
Ich war hungrig und durstig.
I was hungry and thirsty.
Source: Tatoeba
Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.
I'm drinking water because I'm thirsty.
Source: Tatoeba
Ihm dürstet es nach Ruhm.
He is thirsty for fame.
Source: Tatoeba
Sie waren in jener Nacht sehr müde, hungrig und durstig.
They were very tired, hungry, and thirsty that night.
Source: Tatoeba
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :