Traduction Anglais-Allemand de "tackling"
"tackling" - traduction Allemand
Das sind einige der Probleme, die wir aufgreifen sollten.
These, then, are some of the problems we should be tackling.
Source: Europarl
Alles, was mit dem Kampf gegen den Terrorismus zu tun hat, ist von Wichtigkeit.
Anything to do with tackling terrorism is important.
Source: Europarl
Wenn man das Unmögliche anpackt, macht man es möglich.
By tackling the impossible, you make the impossible possible.
Source: TED
Ich gratuliere Herrn Goebbels, dass er eine Reihe dieser Probleme aufgegriffen hat.
I congratulate Mr Goebbels for tackling a number of them.
Source: Europarl
Wir sollten das selbst in die Hand nehmen und nicht auf Zuwanderung setzen wie in anderen Bereichen.
We should be tackling that ourselves and not looking to immigration as we do in other areas.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups