Traduction Anglais-Allemand de "sweetness"

"sweetness" - traduction Allemand

sweetness
[ˈswiːtnis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Süße, Süßigkeit Wohlgeschmack Wohlgeruch, süßer Duft Frische, Reinheit Süße Angenehmes, Annehmlichkeit Freundlichkeit, Liebenswürdigkeit, Sanftheit, Milde Lieblichkeit
  • Süßefeminine | Femininum f
    sweetness
    Süßigkeitfeminine | Femininum f
    sweetness
    sweetness
  • Wohlgeschmackmasculine | Maskulinum m
    sweetness pleasant taste
    sweetness pleasant taste
  • Wohlgeruchmasculine | Maskulinum m
    sweetness pleasant smell
    süßer Duft
    sweetness pleasant smell
    sweetness pleasant smell
  • Frischefeminine | Femininum f
    sweetness rare | seltenselten (freshness)
    Reinheitfeminine | Femininum f
    sweetness rare | seltenselten (freshness)
    sweetness rare | seltenselten (freshness)
  • (der, die, das) Süße
    sweetness rare | seltenselten (sweet thing)
    sweetness rare | seltenselten (sweet thing)
  • (etwas) Angenehmes, Annehmlichkeitfeminine | Femininum f
    sweetness pleasantness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sweetness pleasantness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Freundlichkeitfeminine | Femininum f
    sweetness friendliness, kindness
    Liebenswürdigkeitfeminine | Femininum f
    sweetness friendliness, kindness
    Sanftheitfeminine | Femininum f
    sweetness friendliness, kindness
    Mildefeminine | Femininum f
    sweetness friendliness, kindness
    sweetness friendliness, kindness
  • Lieblichkeitfeminine | Femininum f
    sweetness loveliness
    sweetness loveliness
Die Süße wurde geboren mit der Verkabelung, die wir evolutionär entwickelten.
Sweetness was born with the wiring which evolved.
Source: TED
Sie musste TONNENWEISE Zucker hinzugeben, damit es zumindest ein bisschen süß schmeckte.
She had to add TONS of sugar for the preparation to have at least some sweetness.
Source: GlobalVoices
Ich wünschte, ich könnte sagen, diese Debatte sei harmonisch und unproblematisch verlaufen.
I wish I could say all was sweetness and light in this debate.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :