specially
[ˈspeʃəli]adverb | Adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- eigens, ausdrücklichspecially expresslyspecially expressly
Traduction Anglais-Allemand de "specially"
"specially" - traduction Allemand
Herr Präsident, auch ich bin heute morgen eigens gekommen, um mich an der Aussprache zu beteiligen.
Mr President, I also came here specially this morning to participate in the discussion.
Source: Europarl
Die Spercheios-Flußmündung ist auch als besondere Schutzzone gemäß Vogelrichtlinie ausgewiesen.
The Sperheios estuary has been designated as a specially protected area under the birds directive.
Source: Europarl
Aber ich darf ihm besonders heute für die Bemühungen, die er für uns aufgebracht hat, danken.
But I must thank him specially today for all his hard work.
Source: Europarl
Aus meinem Land war damals für diese Anhörung Herr Kalanosh speziell nach Brüssel gekommen.
Mr Kalanosh came specially from my country to Brussels to that sitting.
Source: Europarl
Hier möchte ich insbesondere den Fall von Herrn Hajiyev erwähnen.
Here, I would specially mention the case of Mr Hajiyev.
Source: Europarl
Die Köchin, die eigens zu diesem Zwecke hereingerufen wurde, beugte sich über den Kleinen.
The cook, who had been called specially for the purpose, bent over him.
Source: Books
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- Books
- Source: OPUS
- Source du texte original: Bilingual Books
