Traduction Anglais-Allemand de "simpler"

"simpler" - traduction Allemand

simpler
[ˈsimplə(r)]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Kräutersammler(in), -doktormasculine | Maskulinum m
    simpler
    simpler
to be irreducible to a simpler form
sich nicht vereinfachen lassen
to be irreducible to a simpler form
Aber wenn der Staat dazu in der Läge wäre, könnte man es mit Planwirtschaft leichter schaffen.
But, if the government could do that, central planning would be a good deal simpler.
Source: News-Commentary
Ich plädiere nicht für eine Rückkehr in die einfacheren Zeiten des Tauschhandels und der Autarkie.
I am not pleading for a return to the simpler days of barter or self-sufficiency.
Source: News-Commentary
Das hätte man einfacher und schneller haben können, wir schreiben ja mittlerweile das Jahr 2001.
It could all have been much quicker and simpler and, in the meantime, it is now 2001.
Source: Europarl
Wäre es nicht einfacher, ihnen etwas weniger zu geben und sie keine Steuern zahlen zu lassen?
Would it not be simpler to give them a little less money rather than making them pay tax?
Source: Europarl
Unsere größten Banken müssen einfacher werden.
Our biggest banks must become simpler.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :