Traduction Anglais-Allemand de "risky"

"risky" - traduction Allemand

Aber dieses Unterfangen ist auch riskant.
But that too is risky.
Source: News-Commentary
Letzteres wäre ein riskantes Unternehmen.
The latter would be a risky venture.
Source: Europarl
Das betrachten wir als etwas risikoreich.
We view this as rather risky.
Source: Europarl
Infolgedessen wurden RMBS nun als viel riskanter betrachtet als ursprünglich angenommen.
As a result, RMBS were found to be much riskier than anticipated.
Source: News-Commentary
Investitionen waren nicht einfach schlecht, sondern unakzeptabel riskant.
Investments were not simply bad, but unacceptably risky.
Source: News-Commentary
Es wäre einfach zu unsicher.
It would be just too risky.
Source: Europarl
Sie würden keine großen Opfer bringen, wenn es weniger riskante Alternativen gäbe.
The United States would not make large sacrifices if there were less risky alternatives.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :