rephrase

"rephrase" - traduction Allemand

„rephrase“: transitive verb

[riːˈfreiz]transitive verb | transitives Verb v/t

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

sorry, I’ll rephrase that

tut mir leid, ich formuliere es anders

sorry, I’ll rephrase that

Wenn ich Ihre Frage umformuliere, wird es einfacher sein, sie zu beantworten.

If I rephrase your question it will be easier to give a reply.

Source: Europarl

(EN) Ich möchte die ausgezeichnete Frage von Herrn Davis anders formulieren.

Let me rephrase Mr Davies' very good question.

Source: Europarl

Wenn ich das so umformuliere, dann lautet meine Antwort Ja.

If I rephrase it like this, then my reply is'yes'.

Source: Europarl

Vielleicht sollte ich das umformulieren.

Maybe I should rephrase that.

Source: Tatoeba

Herr Theonas möchte seine Frage neu formulieren.

Mr Theonas wishes to rephrase his question.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups