Traduction Anglais-Allemand de "rehabilitation"

"rehabilitation" - traduction Allemand

rehabilitation
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rehabilitation, Rehabilitierung, Resozialisierung Sanierung Wiederherstellung
  • Rehabilitationfeminine | Femininum f
    rehabilitation
    Rehabilitierungfeminine | Femininum f
    rehabilitation
    Resozialisierungfeminine | Femininum f
    rehabilitation
    rehabilitation
exemples
  • Sanierungfeminine | Femininum f
    rehabilitation of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rehabilitation of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Wiederherstellungfeminine | Femininum f
    rehabilitation restoration to good condition
    rehabilitation restoration to good condition
drug rehabilitation center ( British English | britisches EnglischBr centre)
drug rehabilitation center ( British English | britisches EnglischBr centre)
Diese Sanierung ist von grundlegender Bedeutung für die Stabilität in der Region.
This rehabilitation is essential for the region's stability.
Source: Europarl
Eine einfache Möglichkeit zur Erreichung dieses Ziels ist die thermische Sanierung von Gebäuden.
A simple way to achieve this goal is thermal rehabilitation of buildings.
Source: Europarl
Der dritte Bereich betrifft die Wiedereingliederung und Rehabilitation.
The third sector concerns reintegration and rehabilitation.
Source: Europarl
Der dritte Aspekt betrifft die Wiedereingliederung und den Wiederaufbau.
The third element concerns reintegration and rehabilitation.
Source: Europarl
Wir freuen uns, dass dieses Wiederaufbauprogramm trotz der Krise fortgeführt wird.
We are pleased that this rehabilitation programme is continuing despite the crisis.
Source: Europarl
Aber sobald die Kämpfe sich verschärften, wurde die physikalische Rehabilitation ausgesetzt.
But as soon as the fighting intensified, the physical rehabilitation was suspended.
Source: TED
Die Initiative wird die soziale Wiedereingliederung von Straftätern fördern.
The initiative will facilitate the social rehabilitation of offenders.
Source: Europarl
Jedes Anzeichen einer Rehabilitierung Stalins sollte uns allen jedoch als Warnung dienen.
Any signs of a rehabilitation of Stalin should serve as a warning to all of us, however.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :