Traduction Anglais-Allemand de "pyramid"

"pyramid" - traduction Allemand

pyramid
[ˈpirəmid]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Pyramide Pyramide Pyramide, pyramidenförmiger Teil Gedicht in Pyramidenform pyramidenförmig gezogener zugeschnittener Baum
  • Pyramidefeminine | Femininum f
    pyramid tomb
    pyramid tomb
exemples
  • the Pyramid of Cheops
    die Cheopspyramide
    the Pyramid of Cheops
  • Pyramidefeminine | Femininum f
    pyramid mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Kristallografie: shape
    pyramid mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Kristallografie: shape
exemples
  • Pyramidefeminine | Femininum f
    pyramid medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    pyramidenförmiger Teil
    pyramid medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    pyramid medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  • ständig zunehmende Vermehrung von Börsengewinnen durch Verwendung der Gewinne aus einer Transaktion für eine neueand | und u. größere
    pyramid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange
    pyramid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange
  • pyramidenförmig gezogeneror | oder od zugeschnittener Baum
    pyramid Gärtnerei: tree pruned into pyramid shape
    pyramid Gärtnerei: tree pruned into pyramid shape
  • Gedichtneuter | Neutrum n in Pyramidenform (mit pyramidenförmig längeror | oder od kürzer werdenden Versen)
    pyramid poem in pyramid shape
    pyramid poem in pyramid shape
  • ein Billardspiel mit (usually | meistmeist 15) farbigenand | und u. einer weißen Kugel
    pyramid type of billiard game British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
    pyramid type of billiard game British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
pyramid
[ˈpirəmid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pyramidenförmig sein, Pyramidenform haben
  • Gewinne aus einer (noch nicht abgeschlossenen) Transaktion sofort zur Durchführung einer weiteren größeren (und so immer weiter) verwenden
    pyramid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    pyramid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
pyramid
[ˈpirəmid]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
immer weiter erhöhen pyramidenförmig aufbauen anordnen aufhäufen
  • immer weiter erhöhen
    pyramid priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, continue to increase
    pyramid priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, continue to increase
  • zur Erzielung immer größerer Spekulationsgewinne verwenden
    pyramid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profits
    pyramid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profits
square pyramid
quadratische Pyramide
square pyramid
frustum of a pyramid
frustum of a pyramid
Sie waren sich dem Immateriellen am oberen Ende der Pyramide nicht einmal bewusst.
They didn't even see the intangible stuff higher up the pyramid.
Source: TED
Aber diese Dinge werden erst an der Spitze der Pyramide ausschließlich human.
But only at the very top of this pyramid do these things become completely human.
Source: TED
Wie wurden die Pyramiden errichtet?
How were the pyramids built?
Source: Tatoeba
Sie brauchen eine von der Basis bis zur Spitze intakte Pyramide.
They need a functioning pyramid from the base all the way to the top.
Source: TED
Er hat sie nicht unterbunden, wie uns auch hier gesagt wurde.
He did nothing to stop the pyramids, as you told us.
Source: Europarl
Wir haben sie aus ihrer ursprünglichen Pyramide genommen um dieses Problem zu lösen.
We've taken them out of their natural pyramid in order to solve this problem.
Source: TED
Die Pyramiden von Ägypten sind eines der sieben Weltwunder.
The pyramids of Egypt are one of the seven wonders of the world.
Source: Tatoeba
Er ist mitschuldig an den Pyramiden.
He shares the blame for the pyramids.
Source: Europarl
In Mexiko gibt es eine Pyramide, die größer ist als die in Ägypten.
There's a pyramid in Mexico bigger than any of those in Egypt.
Source: Tatoeba
Es gibt andere Möglichkeiten, die Pyramide zu durchbrechen.
There's other ways of breaking the pyramid.
Source: TED
Der Fall der Finanz-Pyramiden zeigt, daß verstärkte Kontrollen nicht gerade überflüssig wären.
The financial pyramid affair shows that strengthening controls would not be amiss.
Source: Europarl
Da kritisiert man die albanische Regierung, daß sie die Pyramiden nicht verboten hat.
We criticise the Albanian government for not banning the pyramid selling schemes.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :