precursor

"precursor" - traduction Allemand

„precursor“: noun

[priˈkəː(r)sə(r)]noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sie sind oft Vorboten grösserer Dinge.

They are often the precursor to bigger things.

Source: TED

Das ist nur eins davon: das ist vom Architekten Frank Gehry, das zum Guggenheim in Abu Dhabi führte.

This is but one: this is Frank Gehry the architect's precursor to the Guggenheim in Abu Dhabi.

Source: TED

Mit dieser Veränderung könnte sich eine Wende zum Besseren ankündigen.

This change could have been the precursor of an improvement.

Source: Europarl

Die Eurovignette ist der erste Schritt hin zur Mautpflicht für alle Fahrzeuge.

The Eurovignette is the precursor to tolling on all vehicles.

Source: Europarl

Wo sind diese chemischen Ausgangsstoffe, wo ist die Munition?

Where are those precursor chemicals, the munitions?

Source: Europarl

Ebenfalls, ein gemeinsamer Vorläufer liess Leute aufrecht gehen.

And also, the common precursor also gave rise to people.

Source: TED

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups