Traduction Anglais-Allemand de "pilgrimage"

"pilgrimage" - traduction Allemand

pilgrimage
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Pilger-, Wallfahrt Pilgerfahrt, Erdenleben, lange beschwerliche Reise
  • Pilger-, Wallfahrtfeminine | Femininum f
    pilgrimage
    pilgrimage
exemples
  • to go on (a) pilgrimage
    auf die Pilgerreiseor | oder od -fahrt gehen
    to go on (a) pilgrimage
  • Pilgerfahrtfeminine | Femininum f
    pilgrimage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pilgrimage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Erdenlebenneuter | Neutrum n
    pilgrimage life on earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pilgrimage life on earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • lange beschwerliche Reise
    pilgrimage long difficult journey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pilgrimage long difficult journey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • the years of my pilgrimage
    die Jahre meiner irdischen Pilgerfahrt
    the years of my pilgrimage
pilgrimage
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pilgern, wallfahren
pilgrimage
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ihr Wunsch war es, eine Pilgerreise nach Tibet zu unternehmen.
Her wish was to make a pilgrimage to Tibet.
Source: TED
Ein Ort ist ein orthodoxer, der andere ein katholischer Wallfahrtsort.
One place is an Orthodox centre of pilgrimage, while the other is a Catholic centre of pilgrimage.
Source: Europarl
Wenn Sie etwa irgendwie mit der Tourismusindustrie zu tun haben, schauen Sie sich Pilgerfahrten an.
If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage.
Source: TED
Ein Ort ist ein orthodoxer, der andere ein katholischer Wallfahrtsort.
One place is an Orthodox centre of pilgrimage, while the other is a Catholic centre of pilgrimage.
Source: Europarl
Machen Sie eine Wallfahrt nach Ravenna, und dann werden wir weiter diskutieren.
Go on pilgrimage to Ravenna and then we can speak about it.
Source: Europarl
Schauen Sie sich Pilgerfahrten ganz genau an.
Look very closely at pilgrimage.
Source: TED
Durch diesen Bestand führt ein lokaler Pilgerpfad.
This is on a local pilgrimage path.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :