Traduction Anglais-Allemand de "perfume"

"perfume" - traduction Allemand

perfume
[pə(r)ˈfjuːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
durchduften, -räuchern, mit Wohlgeruch erfüllen parfümieren
perfume
[pə(r)ˈfjuːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
duften, einen Wohlgeruch verbreiten
perfume
[pə(r)ˈfjuːm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Duft, Wohlgeruch Parfüm, Riechwasser, Räucherwerk, Wohlgeruch, Duftstoff süßer Duft
  • Duftmasculine | Maskulinum m
    perfume nice smell
    Wohlgeruchmasculine | Maskulinum m
    perfume nice smell
    perfume nice smell
  • Parfümneuter | Neutrum n
    perfume cologne
    Riechwasserneuter | Neutrum n
    perfume cologne
    Räucherwerkneuter | Neutrum n
    perfume cologne
    Duftstoffmasculine | Maskulinum m
    perfume cologne
    perfume cologne
  • Wohlgeruchmasculine | Maskulinum m
    perfume fragrance
    (süßer) Duft
    perfume fragrance
    perfume fragrance
perfume rose from the flower
die Blumen strömten Duft aus
perfume rose from the flower
poignant perfume
aufdringliches Parfüm
poignant perfume
strong perfume
starkes Parfüm
strong perfume
Feuerwerk. Spielregeln. Der Geruch eines Parfums, nein.
Fireworks displays, the rules of games, the smell of perfume: no.
Source: TED
Tom roch Marias Parfum, kaum dass er in das Zimmer trat.
Tom smelled Mary's perfume as soon as he entered the room.
Source: Tatoeba
Hier eine sehr ähnliche Idee für eine Parfumverpackung im ausgestanzten Teil eines Buches.
Quite the similar idea, then, a perfume packaged in a book, in a die cut.
Source: TED
Der Tanz unserer Blicke, Herausforderung, Abdankung, Auslöschung, das Parfüm unserer Betroffenheit.
The dance of our glances, challenge, abdication, effacement, the perfume of our consternation.
Source: TED
Dem Duft nach zu urteilen, trägt Tom das gleiche Parfum wie Maria.
It smells like Tom is wearing the same perfume that Mary is.
Source: Tatoeba
Alice trägt ein süßes Parfum.
Alice is wearing a sweet-smelling perfume.
Source: Tatoeba
Hier sehen wir den Canangabaum, ein Inhaltsstoff vieler Parfums.
Here we see ylang ylang, the component of many perfumes.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :