Traduction Anglais-Allemand de "perfectionist"

"perfectionist" - traduction Allemand

perfectionist
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
höchste Leistungen anstrebt, Perfektionistin Perfektionistin jemand der an die Möglichkeit eines sündenlosen Lebens glaubt
  • jemand, der Vollkommenheitor | oder od höchste Leistungen anstrebt, Perfektionist(in)
    perfectionist person who strives for perfection
    perfectionist person who strives for perfection
  • Perfektionist(in)
    perfectionist philosophy | PhilosophiePHIL
    perfectionist philosophy | PhilosophiePHIL
  • jemand, der an die Möglichkeit eines sündenlosen Lebens glaubt
    perfectionist religion | ReligionREL person who believes in possibility of life without sin
    perfectionist religion | ReligionREL person who believes in possibility of life without sin
exemples
  • Perfectionist religion | ReligionREL supporter of Oneida community
    Perfektionistmasculine | Maskulinum m (Anhänger der amer. Oneida-Gemeinschaft)
    Perfectionist religion | ReligionREL supporter of Oneida community
perfectionist
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
perfektionistisch an ethische Vervollkommnung sündenloses Leben glaubend nach Vollkommenheit höchsten Leistungen strebend
  • nach Vollkommenheitor | oder od höchsten Leistungen strebend, perfektionistisch
    perfectionist striving for perfection or excellence
    perfectionist striving for perfection or excellence
  • an ethische Vervollkommnungor | oder od sündenloses Leben glaubend
    perfectionist philosophy | PhilosophiePHIL religion | ReligionREL believing in moral perfection
    perfectionist philosophy | PhilosophiePHIL religion | ReligionREL believing in moral perfection
Überhaupt scheint es mir, als ob die Kommission sich hier wieder in Perfektionismus geübt hätte.
In general, it seems to me that the Commission has once again been too perfectionist.
Source: Europarl
Und wie ich früher gesagt habe, bin ich eine Perfektionistin.
And as I said earlier, I'm a perfectionist.
Source: TED
In der Sache jedoch sind wir völlig seiner Auffassung.
I think they go a little too far, but then Mr Watts is after all a perfectionist!
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :