Traduction Anglais-Allemand de "outflow"

"outflow" - traduction Allemand

outflow
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ausfluss AusFluss, Absonderung, Ausscheidung Auswärtsbewegung
  • Ausflussmasculine | Maskulinum m, -fließenneuter | Neutrum n, -strömenneuter | Neutrum n
    outflow
    outflow
exemples
  • outflow of gold commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    outflow of gold commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • (Aus)Flussmasculine | Maskulinum m
    outflow medicine | MedizinMED
    Absonderungfeminine | Femininum f
    outflow medicine | MedizinMED
    Ausscheidungfeminine | Femininum f
    outflow medicine | MedizinMED
    outflow medicine | MedizinMED
  • Auswärtsbewegungfeminine | Femininum f
    outflow movement outwards
    outflow movement outwards
Zunahme und Abnahme sind beide gefallen, aber die Zunahme fiel stärker und schneller.
Inflow and outflow have both fallen, but outflow has fallen further and faster.
Source: News-Commentary
Zunahme und Abnahme sind beide gefallen, aber die Zunahme fiel stärker und schneller.
Inflow and outflow have both fallen, but outflow has fallen further and faster.
Source: News-Commentary
Die Kehrseite dieses Handelsbilanzüberschusses jedoch ist der Kapitalabfluss.
But the flip side of the trade surplus is the capital outflow.
Source: News-Commentary
Übersteigt die Zunahme die Abnahme, steigt die Prävalenz.
If inflow exceeds outflow, prevalence rises.
Source: News-Commentary
China ist bisher eine geringe Quelle für FDI-Abflüsse gewesen, doch auch das ändert sich rapide.
China has remained a small source of FDI outflows, but that, too, is changing rapidly.
Source: News-Commentary
Dennoch reißen die Flüchtlingsströme nicht ab.
The outflow of refugees is continuing.
Source: Europarl
Der freie Fall des Rubels ist hauptsächlich auf Kapitalabflüsse zurückzuführen.
The ruble ’ s free fall has been driven mainly by capital outflows.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :