nemesis

"nemesis" - traduction Allemand

„nemesis“

, also | aucha. Nemesis [ˈnemisis; -mə-]noun | Substantiv s <Nemeses [-siːz]>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Auf dieser Grundlage läßt sich die Nemesis vermeiden.

On that basis, nemesis can be avoided.

Source: Europarl

Ich nutzte also meinen Erzfeind, Spanisch, nicht weniger, um Tango zu lernen.

So using my arch-nemesis, Spanish, no less, to learn tango.

Source: TED

Liebe Freunde, das Doodle war nie der Erzfeind der intellektuellen Denkweise.

My friends, the doodle has never been the nemesis of intellectual thought.

Source: TED

Wir alle haben zu gegebener Zeit unsere Nemesis.

We all have our nemeses in due course.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups