Traduction Anglais-Allemand de "neighborhood"

"neighborhood" - traduction Allemand

neighborhood
, neighbourhoodnoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nachbarschaft, Umgebung, Nähe Nachbarn, Nachbarschaft Gegend, Bezirk nachbarliche Beziehungen, gute Nachbarschaft
  • Nachbarschaftfeminine | Femininum f
    neighborhood
    Umgebungfeminine | Femininum f
    neighborhood
    Nähefeminine | Femininum f
    neighborhood
    neighborhood
exemples
  • in the neighborhood of
    in der Umgebung von
    in the neighborhood of
  • in the neighborhood of approximately familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ungefähr, etwa, um (… herum)
    in the neighborhood of approximately familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Nachbarnplural | Plural pl
    neighborhood neighbours <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Nachbarschaftfeminine | Femininum f
    neighborhood neighbours <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    neighborhood neighbours <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Gegendfeminine | Femininum f
    neighborhood district
    Bezirkmasculine | Maskulinum m
    neighborhood district
    neighborhood district
exemples
  • nachbarliche Beziehungenplural | Plural pl
    neighborhood neighbourly relations
    (gute) Nachbarschaft
    neighborhood neighbourly relations
    neighborhood neighbourly relations
Doch selbst ein geschwächtes Russland ist in seiner unmittelbaren Nachbarschaft eine Großmacht.
But even a weakened Russia will still be a strong power in its immediate neighborhood.
Source: News-Commentary
Wie gefühllos werden ihre Mitglieder gegenüber den Menschen in ihrer Nachbarschaft werden?
How unfeeling will they come to be about the people who share their neighborhoods?
Source: News-Commentary
Ein Blick über die Nachbarschaft Colonia Alta Vista in Ciudad Juarez.
A view of the Colonia Alta Vista neighborhood in Ciudad Juarez.
Source: GlobalVoices
Unsere Nachbarschaftspolitik braucht Unterstützung, keine Kritik.
Our neighborhood policy needs support, not criticism.
Source: News-Commentary
Auch die Nachbarschaft des Iran lässt zu wünschen übrig.
Iran does not live in a great neighborhood, either.
Source: News-Commentary
La Patrona ist eine Nachbarschaft in Acatlán de los Reyes, Veracruz (Mexiko).
La Patrona is a neighborhood in Acatlán de los Reyes, Veracruz, México.
Source: GlobalVoices
Wir waren sehr glücklich, als sie die Nachbarschaft bemalt haben.
We felt very happy when they painted the neighborhood.
Source: GlobalVoices
Falls es auf der Welt eine kompliziertere Nachbarschaft gibt, sie wäre schwer zu finden.
If there is a more complicated neighborhood in the world, it would be difficult to find it.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :