Traduction Anglais-Allemand de "motivation"

"motivation" - traduction Allemand

motivation
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Motivierung, Begründung Anregung
  • Motivierungfeminine | Femininum f
    motivation reason
    Begründungfeminine | Femininum f
    motivation reason
    motivation reason
  • Anregungfeminine | Femininum f
    motivation inducement
    motivation inducement
lack of motivation
Motivationsmangel
lack of motivation
Aber auch sie haben jede Menge Anlass dazu und viel anzubieten.
But they, too, have plenty of motivation and – plenty to offer.
Source: News-Commentary
Daher ist positive Motivation für eine erfolgreiche Asylpolitik von besonderer Bedeutung.
Positive motivation, then, is extremely important to a successful asylum policy.
Source: Europarl
Es wurden Lügen über ihre Beweggründe verbreitet.
Lies have been disseminated as to her motivation.
Source: Europarl
Damit weisen Logik und persönliche politische Motivation ausnahmsweise einmal in dieselbe Richtung.
So, for once, logic and personal political motivation are pushing in the same direction.
Source: News-Commentary
Die Motive für diese Ambitionen sind unklar, können aber vermutet werden.
The motivation for these aspirations is unclear, but a number of ideas are worth pondering.
Source: News-Commentary
Diese Begründung ist notwendig, um ein Übermaß an Bürokratie zu vermeiden.
This motivation is needed in order to prevent excessive bureaucracy.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :