Traduction Anglais-Allemand de "miniature"

"miniature" - traduction Allemand

miniature
[ˈminiəʧə(r); -niʧ-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Miniaturausgabe Miniatur
  • Miniatur(gemäldeneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    miniature painting
    miniature painting
  • Miniaturausgabefeminine | Femininum f
    miniature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    miniature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
miniature
[ˈminiəʧə(r); -niʧ-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Miniatur…, im Kleinen, Klein…
  • Miniatur…, im Kleinen, Klein…
    miniature
    miniature
  • miniature syn vgl. → voir „small“
    miniature syn vgl. → voir „small“
miniature
[ˈminiəʧə(r); -niʧ-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in Miniatur in kleinem Format darstellen malen
he is a miniature edition of his father
er ist ganz der Papa
he is a miniature edition of his father
Und ich hatte einen Zwergpudel.
And I had a miniature poodle.
Source: TED
Und hier sehen Sie diese Miniaturnieren, die wir technisch angefertigt haben.
And then you can see these miniature kidneys that we've engineered.
Source: TED
Auch er erfindet die Miniatur-Tradition neu.
He too is reinventing the miniature tradition.
Source: TED
Er interpretiert traditionelle Miniaturen neu.
He's putting a contemporary spin on the miniature tradition.
Source: TED
Wir hatten unseren eigenen Miniregenwald, einen Privatstrand mit Korallenriff.
So we had our own miniature rainforest, a private beach with a coral reef.
Source: TED
Einige sagen deshalb, Belgien sei Europa in klein.
There are some who therefore say that Belgium is Europe in miniature.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :