Traduction Anglais-Allemand de "manageable"

"manageable" - traduction Allemand

manageable
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • zu bewältigen, überschaubar
    manageable amount, task, situationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    manageable amount, task, situationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • gelehrig
    manageable quick and eager to learn
    manageable quick and eager to learn
  • dressierbar
    manageable trainable
    manageable trainable
  • handlich, leicht zu handhaben(d), handgerecht
    manageable form, tool, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, easily handled, handy
    manageable form, tool, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, easily handled, handy
Hierbei handelt es sich um eine Zahl, welche die 27 Mitgliedstaaten nicht überfordern sollte.
This is a figure that should be manageable for the 27.
Source: Europarl
Der Haushaltsausschuss hat einen Vorschlag in überschaubarer Höhe eingebracht.
The Committee on Budgets has submitted a proposal for a manageable amount.
Source: Europarl
Natürlich hat das Paket seinen Preis, aber die Kosten sind überschaubar.
There is a cost, but the cost is manageable.
Source: Europarl
Verbesserung heißt einfacher, transparenter, leichter handhabbar machen.
Improving it means making it simpler, more transparent and more manageable.
Source: Europarl
Die Belastung für die kleinen und mittleren Unternehmen muss überschaubar sein.
The burden on small and medium-sized enterprises must be manageable.
Source: Europarl
Es stimmt schon: Im Augenblick ist das Problem wirtschaftlich noch zu bewältigen.
True, for the moment, the problem is still economically manageable.
Source: News-Commentary
Wäre ein solches System beherrschbar?
Would that be a manageable system?
Source: Europarl
In Europa scheint die Lage noch überschaubar.
In Europe the situation still appears to be manageable.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :