Traduction Anglais-Allemand de "liaison"

"liaison" - traduction Allemand

liaison
British English | britisches EnglischBr [liˈeizɔ̃] American English | amerikanisches EnglischUS [liːeiˈzɔ̃]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zusammenarbeit, Verbindung Liaison, LiebesVerhältnis, Liebschaft Liaison, Bindung Bindemittel, Bindung
  • Zusammenarbeitfeminine | Femininum f
    liaison
    Verbindungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders zwischen zivilenor | oder od militärischen Dienststellenor | oder od zwischen militärischen Einheiten)
    liaison
    liaison
  • Liaisonfeminine | Femininum f
    liaison relationship
    (Liebes)Verhältnisneuter | Neutrum n
    liaison relationship
    Liebschaftfeminine | Femininum f
    liaison relationship
    liaison relationship
  • Liaisonfeminine | Femininum f
    liaison linguistics | SprachwissenschaftLING
    Bindungfeminine | Femininum f (das Hörbarwerden eines sonst stummen Auslauts vor dem anlautenden Vokal des folgenden Wortes)
    liaison linguistics | SprachwissenschaftLING
    liaison linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Bindemittelneuter | Neutrum n
    liaison cookery
    Bindungfeminine | Femininum f (für Soßen und Suppen)
    liaison cookery
    liaison cookery
Wir haben das Netz von Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen geschaffen.
We have created the immigration liaison officers' network.
Source: Europarl
Betrifft: Partnerschaftsausschuß der Kommission mit der IAEO
Subject: Matters arising from Commission liaison with IAEA
Source: Europarl
Aus diesem Grund ist es sehr wichtig, dass wir ein Netzwerk von Verbindungsbeamten schaffen.
For that reason, it is very important that we create a network of liaison officers.
Source: Europarl
Schaffung eines Netzes von Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen (Aussprache)
Creation of an immigration liaison officers' network (debate)
Source: Europarl
Heute fehlt es sogar an Verbindungsstellen zwischen den verschiedenen Organisationen.
Currently, there are not even liaison offices between the various bodies.
Source: Europarl
Du weißt ja bereits, was sie war, und wie meine Liaison mit ihr geendet hat.
You already know what she was, and how my liaison with her terminated.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :