Traduction Anglais-Allemand de "initiated"

"initiated" - traduction Allemand

initiated
[-eitid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • the initiated
    die Eingeweihten
    the initiated
Ja, wer hat denn diesen Prozess eingeleitet?
So who initiated this process?
Source: Europarl
Daher ist ein vom Norden ausgehender Krieg zwar nicht undenkbar, aber unwahrscheinlich.
Hence, war initiated by the North, while not unthinkable, seems unlikely.
Source: News-Commentary
Dieser Prozess wurde bereits im letzten Jahr eingeleitet und muss fortgeführt werden.
This process was initiated last year and needs to be continued.
Source: Europarl
Es soll auch die Einleitung eines Streitbeilegungsverfahrens bei der WTO vorgesehen werden.
A dispute settlement procedure is also to be initiated before the World Trade Organisation (WTO).
Source: Europarl
Doch der hierzu eingeleitete Prozess ist zum Erliegen gekommen.
But the process that was initiated has since stalled.
Source: News-Commentary
Der G-20-Gipfel in Seoul könnte diesen bedeutenden Prozess in Gang gebracht haben.
The G-20 Seoul Summit may well have initiated that important process.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :