Traduction Anglais-Allemand de "influenza"

"influenza" - traduction Allemand

influenza
[influˈenzə]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Influenza, Grippe Pferdestaupe Krankheit, Seuche
  • Influenzafeminine | Femininum f
    influenza medicine | MedizinMED
    Grippefeminine | Femininum f
    influenza medicine | MedizinMED
    influenza medicine | MedizinMED
  • Pferdestaupefeminine | Femininum f
    influenza veterinary medicine | TiermedizinVET
    influenza veterinary medicine | TiermedizinVET
  • selten Krankheitfeminine | Femininum f
    influenza figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Seuchefeminine | Femininum f
    influenza figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    influenza figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a victim to influenza
ein Opfer der Grippe
a victim to influenza
gastroenteric influenza
gastroenteric influenza
a return of influenza
a return of influenza
Die Vogelgrippe selbst stellt keine ernste Gefahr für Züchter dar.
Avian influenza itself does not represent a serious danger to breeders.
Source: Europarl
Nun müssen wir uns mit der Vogelgrippe auseinandersetzen.
It has now fallen to us to face up to avian influenza.
Source: Europarl
Bei der Vogelgrippe erkennen die Wissenschaftler nun die Handschrift eines solchen Virus.
Now, with avian influenza, they are recognising the hallmarks of such a virus.
Source: Europarl
Es wurde behauptet, die spanische Grippe hätte Hunderttausende Opfer gefordert.
It has been said that Spanish influenza claimed hundreds of thousands of victims.
Source: Europarl
Das Grippevirus ist ein RNA-Virus mit acht Genen.
The influenza virus is an RNA virus containing eight genes.
Source: Europarl
Die Vogelgrippe wird als ein weiterer Reiter der Apokalypse dargestellt.
Avian influenza is being presented as a further horseman of the Apocalypse.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :