Traduction Anglais-Allemand de "infallible"

"infallible" - traduction Allemand

infallible
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unfehlbar zuverlässig, verlässlich, sicher, untrüglich sicher wirkend, verlässlich wirksam
infallible
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Unfehlbarer verlässliche Sache
  • Unfehlbare(r)
    infallible infallible person
    infallible infallible person
  • verlässliche Sache
    infallible reliable thing
    infallible reliable thing
Wir sind nicht unfehlbar, nur der Papst ist unfehlbar, wir jedoch nicht.
We are not infallible- only the Pope is infallible, not us.
Source: Europarl
Keine Institution oder Verwaltung ist unfehlbar.
No institution or administration is infallible.
Source: Europarl
Die Euro-Religion hat ihren Hohepriester, und der ist unfehlbar.
This religion has its pontiff, who is infallible.
Source: Europarl
Sechs Wochen, um sich Gewißheit über die Unfehlbarkeit der Fachleute zu verschaffen!
Six weeks to make sure that the experts were infallible.
Source: Europarl
Ein scheinbar unfehlbares System, das endlich für Sicherheit sorgt.
A seemingly infallible system that finally provides security.
Source: Europarl
Die Eurokraten von Brüssel sind unfehlbar!
The Eurocrats of Brussels are, on the other hand, infallible.
Source: Europarl
Niemand erwartet, dass er unfehlbar ist.
Nobody expects it to be infallible.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :