incorporating

"incorporating" - traduction Allemand

„incorporating“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

inkorporierend, polysynthetisch, einverleibend
incorporating linguistics | SprachwissenschaftLING

incorporating linguistics | SprachwissenschaftLING

Der Rat prüft zur Zeit, inwieweit diese Mechanismen in Artikel 7 Eingang finden.

At present, the Council is talking about incorporating such mechanisms in Article 7.

Source: Europarl

Ich danke daher Herrn Donnelly, daß er meinen Änderungsantrag zu diesem Punkt übernommen hat.

So I am grateful to Mr Donnelly for having incorporating my amendment on this point.

Source: Europarl

Es ist uns gelungen, wichtige sozialdemokratische Anliegen in den Bericht einfließen zu lassen.

We have succeeded in incorporating important social democratic concerns into the report.

Source: Europarl

Aber wir nutzen die Zeit, um dies eventuell in einen Änderungsantrag einzubauen.

However, we are using the time with a view to incorporating this into an amendment.

Source: Europarl

Könnten Sie sich vorstellen, dass man das in derartige Abkommen mit aufnimmt?

Could you envisage incorporating this into such an agreement?

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups