homicide

"homicide" - traduction Allemand

„homicide“: noun

noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Tötungfeminine | Femininum f
homicide legal term, law | RechtswesenJUR killing

homicide legal term, law | RechtswesenJUR killing

exemples

Unfall mit tödlichem Ausgang

homicide by misadventure

wilful homicide

vorsätzliche Tötung

wilful homicide

Mindestens ein italienischer Politiker hat seine Verhaftung wegen Mordes gefordert.

At least one Italian politician has called for his arrest on a charge of homicide.

Die Mordraten in den USA sind rund fünfmal so hoch wie in Nordeuropa.

Homicide rates in the US are roughly five times higher than in northern Europe.

In den USA gibt es im Augenblick mehr Selbstmorde als Morde.

In the United States right now there are more suicides than homicides.

Source: TED

Durch Selbstmord sterben mehr Menschen als durch Mord.

Suicide causes more deaths than homicide.

Mackeys Ermordung trieb die Zahl der diesjährigen Morde auf den Bahamas auf 83.

Mackey's homicide has pushed the number of killings in the Bahamas this year to 83.

Der Generalstaatsanwalt von Natal hat 1993 drei Spitzenmanager wegen Todschlags angeklagt.

The Attorney-General of Natal charged three top management officials with homicide in 1993.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary