Traduction Anglais-Allemand de "gender"

"gender" - traduction Allemand

gender
[ˈdʒendə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Genus, Geschlecht Geschlecht Art
  • Genusneuter | Neutrum n
    gender linguistics | SprachwissenschaftLING
    Geschlechtneuter | Neutrum n
    gender linguistics | SprachwissenschaftLING
    gender linguistics | SprachwissenschaftLING
exemples
  • masculine (feminine, neuter) gender
    männliches (weibliches, sächliches) Geschlecht
    masculine (feminine, neuter) gender
  • (männlichesor | oder od weibliches) Geschlecht
    gender of person familiar, informal | umgangssprachlichumgand | und u. humorously | humorvoll, scherzhafthum
    gender of person familiar, informal | umgangssprachlichumgand | und u. humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Artfeminine | Femininum f
    gender type obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gender type obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Der Kampf gegen Unverständnis und veraltete Rollenklischees ist aufzunehmen.
We need to combat ignorance and outmoded clichés about gender roles.
Source: Europarl
Wo Geschlecht und Politik keine Bedrohung für Sepidehs Karriere als Ärztin darstellen?
Where gender and politics never jeopardized Sepideh s medical career ’?
Source: GlobalVoices
Doch sind sprachliche Kunstfertigkeit wie auch das Geschlecht momentan erfrischend unwichtig.
But linguistic skills, like gender, are refreshingly irrelevant at this moment.
Source: News-Commentary
Source
gender
[ˈdʒendə(r)] obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • gender für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „engender“
    gender für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „engender“
Der Kampf gegen Unverständnis und veraltete Rollenklischees ist aufzunehmen.
We need to combat ignorance and outmoded clichés about gender roles.
Source: Europarl
Wo Geschlecht und Politik keine Bedrohung für Sepidehs Karriere als Ärztin darstellen?
Where gender and politics never jeopardized Sepideh s medical career ’?
Source: GlobalVoices
Doch sind sprachliche Kunstfertigkeit wie auch das Geschlecht momentan erfrischend unwichtig.
But linguistic skills, like gender, are refreshingly irrelevant at this moment.
Source: News-Commentary
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :