flawed
[flɔːd]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "flawed"
"flawed" - traduction Allemand
Seit Beginn der auf die Wahl folgenden Krise hat Frazer drei fehlerhafte Positionen vertreten.
From the start of the post-election crisis, Frazer took three flawed positions.
Source: News-Commentary
Diese Vorschläge sind mangelhaft und werden das Ziel der nachhaltigen Entwicklung nicht erreichen.
These proposals are flawed and will not achieve the aim of sustainable development.
Source: Europarl
Es wäre vergeblich, ein von Grund auf fehlerhaftes System verbessern zu wollen.
It would, however, be futile to attempt to improve a system that is fundamentally flawed.
Source: Europarl
Leider beschränkt eine fehlerhafte Politik die verfügbaren Optionen.
Unfortunately, flawed public policy limits the available options.
Source: News-Commentary
Leider ist genauso sicher, dass diese neuen Arrangements ebenfalls Fehler aufweisen werden.
Unfortunately, it is equally certain that the new arrangements will also be flawed.
Source: News-Commentary
Meiner Ansicht nach ist das System in zweierlei Hinsicht fehlerhaft.
In my view, the system is flawed on two counts.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
