eagerly
[ˈiːgə(r)li]adverb | Adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "eagerly"
"eagerly" - traduction Allemand
Darum erwarten wir mit großer Spannung die Mitteilung der Kommission zu diesem Thema.
For this reason, we are eagerly awaiting the Commission's communication in relation to this.
Source: Europarl
Und die restlichen 1% suchen eifrig nach der Formel die sie in der Situation anwenden können.
And then the other one percent is eagerly looking for the formula to apply in that situation.
Source: TED
Insgesamt bin ich sehr gespannt auf die Vorschläge der Kommission Ende dieses Jahres.
All in all, I eagerly await the Commission's proposals at the end of this year.
Source: Europarl
Wir warten hier gespannt auf Ergebnisse und weiterführende Vorschläge.
We are eagerly awaiting the findings and recommendations for further action.
Source: Europarl
Der Kreml unterstützt dieses törichte Verhalten eifrig.
The Kremlin eagerly supports this foolish behaviour.
Source: Europarl
Der bevorstehenden Abstimmung sehe ich erwartungsvoll entgegen.
I eagerly await the forthcoming vote.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
