divest

"divest" - traduction Allemand

„divest“: transitive verb

[daiˈvest; diˈv-]transitive verb | transitives Verb v/t

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

entkleiden, entblößen (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
divest strip

divest strip

berauben (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
divest rob figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

divest rob figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to divestsomebody | jemand sb of his property

jemanden seines Eigentums berauben

to divestsomebody | jemand sb of his property
to divestsomebody | jemand sb of a right

jemandem ein Recht entziehen

to divestsomebody | jemand sb of a right
to divest oneself of a right

sich eines Rechts begeben, ein Recht aufgeben, auf ein Recht verzichten

to divest oneself of a right

(weg)nehmen, aufheben
divest legal term, law | RechtswesenJUR remove: rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

divest legal term, law | RechtswesenJUR remove: rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Deinvestition in eine bessere Zukunft

Divest in a Better Future

Dadurch wird die ganze Politik unglaubwürdig.

It divests our entire policy of any credibility.

Source: Europarl

Miß Abbot wandte sich ab, um ein starkes Bein von den notwendigen Banden zu befreien.

Miss Abbot turned to divest a stout leg of the necessary ligature.

Source: Books

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
Books
- Source: OPUS
- Source du texte original: Bilingual Books
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary