damaging

"damaging" - traduction Allemand

„damaging“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Dadurch droht sich die unerfreuliche Schrumpfung des globalen Handels noch weiter zuzuspitzen.

This threatens to aggravate the damaging contraction of global trade.

Wann aber sind Defizite begrüßenswert, und wann sind sie schädlich?

But when are deficits desirable, and when are they damaging?

Es ist äußerst anfällig für Ölschäden.

It is unusually susceptible to the damaging effects of petroleum products.

Source: Europarl

Marktmacht und Konzentrationsprozesse halten wir ja alle für schädlich.

Obviously we all consider market power and processes of concentration to be damaging.

Source: Europarl

Sind die Zellen einem schädigenden Einfluss ausgesetzt, können sie darauf mit Selbstmord reagieren.

When faced with damaging agents, cells have the ability to commit suicide.

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary