Traduction Anglais-Allemand de "comeback"

"comeback" - traduction Allemand

comeback
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Comeback, Rehabilitierung, Rück-, Wiederkehr schlagfertige Antwort, Erwiderung Beschwerdegrund
  • Comebackneuter | Neutrum n
    comeback especially | besondersbesonders sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Rehabilitierungfeminine | Femininum f
    comeback especially | besondersbesonders sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Rück-, Wiederkehrfeminine | Femininum f (zur ehemaligen Stellung nach Niederlageor | oder od Abwesenheit)
    comeback especially | besondersbesonders sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
    comeback especially | besondersbesonders sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (schlagfertige) Antwort, Erwiderungfeminine | Femininum f
    comeback riposte slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    comeback riposte slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Beschwerdegrundmasculine | Maskulinum m
    comeback grounds for complaint American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    comeback grounds for complaint American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to stage a comeback
sein Comeback veranstaltenor | oder od feiern
to stage a comeback
Es gibt jedoch neben der Industriepolitik noch andere Politiken, die ein Comeback feiern.
It is not, however, making a solo comeback, because it is not alone.
Source: Europarl
Dem Spieler gelang ein glänzender Wiedereinstieg.
The player made a splendid comeback.
Source: Tatoeba
Aber nach Jahren des Erfolgs ist die Tuberkulose nun erneut auf dem Vormarsch.
But, after years of success, TB is making a comeback.
Source: News-Commentary
Die Industriepolitik erlebt ein Comeback.
Industrial policy is making a comeback.
Source: Europarl
Es ist weder abwegig noch ein Widerspruch, weil Frankreich nach Europa zurückgekehrt ist.
It is neither paradoxical nor contradictory because France has made a comeback in Europe.
Source: Europarl
Seine Wiederkehr hat im Land ein sehr merkwürdiges Déjà-vu-Gefühl ausgelöst.
His comeback has given the country a rather odd feeling of déjà vu.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :