Traduction Anglais-Allemand de "beforehand"

"beforehand" - traduction Allemand

beforehand
adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zuvor, im voraus
exemples
  • to knowsomething | etwas sth beforehand
    something | etwasetwas im Voraus wissen
    to knowsomething | etwas sth beforehand
beforehand
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vorbereitet
  • vorbereitet
    beforehand außer in
    beforehand außer in
exemples
Offen gesagt bin ich recht erstaunt, dass nicht schon im Voraus ein Angriffsplan erstellt wurde.
I am quite frankly astonished that a plan of attack has not been prepared beforehand.
Source: Europarl
Die Kosten sind viermal, bisweilen sogar zehnmal niedriger gewesen als vorab geschätzt.
The costs have been four times, and even ten times less than the estimates made beforehand.
Source: Europarl
Zuvor hat das Parlament jedoch noch einige dringendere Fragen anzugehen.
Parliament needs to deal with some more pressing issues beforehand.
Source: Europarl
Falls ich nicht kommen kann, rufe ich dich vorher an.
In case I can t come ’, I ’ ll give you a call beforehand.
Source: Tatoeba
Diese Frage hätte ich gerne vorab gelöst und besprochen.
I should like to have this issue resolved and heard beforehand.
Source: Europarl
Früher wurde der Preis von Oliven durch Vorabsprachen stabil gehalten.
In ancient times the price of olives was stabilised by means of agreements made beforehand.
Source: Europarl
Für die Bewertung des Experiments hatte man vorher keine präzisen Kriterien festgelegt.
People could not agree beforehand on clear criteria whereby the experiment could be assessed.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :