autonomous
adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- die Autonomie betreffendautonomous relating to autonomyautonomous relating to autonomy
Traduction Anglais-Allemand de "autonomous"
"autonomous" - traduction Allemand
Wie weit das gegenüber der Autonomiebehörde gehen kann, wird sich zeigen.
To what extent that can go through the autonomous authority remains to be seen.
Source: Europarl
Unter diesem Gesichtspunkt kann Malta nicht als ein autonomer Staat betrachtet werden.
From that perspective, Malta cannot be regarded as an autonomous State.
Source: Europarl
Alle sind in ihren jeweiligen autonomen Republiken Minderheiten.
All are minorities in their respective autonomous republics.
Source: Europarl
Es hat autonome organisierte Verschaltungen, hat eigene Programme, die laufen.
It has autonomous organized microcircuits, has these programs which run.
Source: TED
Die Mari leben in einer autonomen Republik der Russischen Föderation.
The Mari people live in an autonomous republic of the Russian Federation.
Source: Europarl
Wir brauchen mehr Erfindungsgabe und eine neue und unabhängige Politik gegenüber Kuba.
We need more imagination and a new and autonomous policy towards Cuba.
Source: Europarl
Wir brauchen einen unabhängigen, selbstständigen und dynamischen Kommissionspräsidenten.
We need an independent, autonomous and dynamic President of the Commission.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
