antidote

"antidote" - traduction Allemand

„antidote“: noun

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Antidot, Gegengift, Gegenmittel

Antidotneuter | Neutrum n
antidote also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gegengiftneuter | Neutrum n
antidote also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gegenmittelneuter | Neutrum n
antidote also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

antidote also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„antidote“: transitive verb

antidote

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ein Gegenmittel verabreichen anwenden gegen bei

selten ein Gegenmittel verabreichenor | oder od anwenden gegenor | oder od bei
antidote

antidote

Exemples de phrases de sources extérieures pour "antidote"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Es gibt auch ein Gegenmittel gegen diese Entwicklung, und das ist Maßanfertigung.

Now, there's an antidote to commoditization, and that is customization.

Source: TED

Aber natürlich bräuchte dann jede Emotion ein bestimmtes Gegenmittel.

But, of course, each emotion then would need a particular antidote.

Source: TED

So gibt es natürliche Gegenmittel zu Emotionen, die für unser inneres Wohlbefinden schädlich sind.

So, there are natural antidotes to emotions that are destructive to our inner well-being.

Source: TED

Bildung ist das beste Mittel gegen Gewalt.

Education is the best antidote against violence.

Source: Tatoeba

http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ dave_meslin_the_antidote_to_apathy. html

http: // www. ted. com/ talks/ dave_ meslin_ the_ antidote_ to_ apathy. html

Source: TED

Das ist das beste Mittel gegen Arbeitslosigkeit.

It is the best antidote to unemployment.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "antidote"

"antidote" - traduction Allemand

„antidote“: noun

antidote

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„antidote“: transitive verb

antidote

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "antidote"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "antidote"

Traduction Anglais-Allemand de "antidote"

"antidote" - traduction Allemand

„antidote“: noun

antidote

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„antidote“: transitive verb

antidote

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "antidote" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "antidote"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "antidote"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)