ancestry

"ancestry" - traduction Allemand

„ancestry“: noun

noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

I want to trace my ancestry

ich möchte meine Abstammung zurückverfolgen

I want to trace my ancestry

exemples

Ich glaube, das bedeutet, dass sie alle Haie sind und alle denselben Ursprung haben.

I think this means basically that they're all sharks and they've come from a common ancestry.

Source: TED

Seit wann haben wir dieselbe Abstammung?

Now, how recently do we share this ancestry?

Source: TED

Die Möglichkeit besteht für alle, aber wir kennen die Wahrscheinlichkeiten nicht.

Possibilities about our ancestry, but not the probabilities that we're really looking for.

Source: TED

Wir fragen nach der menschlichen Abstammung.

What we're asking about though is human ancestry.

Source: TED

Dennoch leugnet die Sängerin ihre Herkunft nicht.

However, the singer does not deny her ancestry.

Source: Tatoeba

Meine Vorfahren kommen wie die vieler anderer Dominikaner aus Haiti.

Like many Dominicans, I am of Haitian ancestry.

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary