addictive
[æˈdiktiv]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
Traduction Anglais-Allemand de "addictive"
"addictive" - traduction Allemand
Die suchterzeugende Wirkung macht es sehr schwer, mit dem Rauchen aufzuhören.
Due to the addictive effect, it appears very difficult to stop smoking.
Source: Europarl
Hier handelt es sich also um völlig unterschiedliche Suchtaspekte.
The addictive aspects are completely different.
Source: Europarl
Herr Präsident, Nikotin gilt in höchstem Maße als Suchtdroge.
Mr President, nicotine is regarded as a highly addictive drug.
Source: Europarl
Dieser Ort macht ziemlich süchtig, hatte er gesagt.
'This place is very addictive, ' he had said.
Source: TED
Die Etikettierung des Tabaks muß überprüft werden, genauso wie die Suchtwirkung der Inhaltsstoffe.
We have to look again at tobacco labelling and the addictive nature of additives.
Source: Europarl
Beide Drogen machen süchtig, daher handelt es sich hier um eine große Ungereimtheit.
As they are both addictive drugs, Madam President, there can be no greater incongruency.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
