Traduction Anglais-Allemand de "accumulation"

"accumulation" - traduction Allemand

accumulation
[əkjuːmjuˈleiʃən; -mjə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
An-, AufHäufung, Ansammlung angehäufte Masse, Haufen Akkumulation, Kumulation, AufSpeicherung, Stauung Akkumulierung, Kapitalansammlung Geldverdienen gleichzeitiges Ablegen
  • (An-, Auf)Häufungfeminine | Femininum f
    accumulation process
    Ansammlungfeminine | Femininum f
    accumulation process
    accumulation process
exemples
  • accumulation of an annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    accumulation of an annuity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • accumulation point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    accumulation point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • (angehäufte) Masse, Haufenmasculine | Maskulinum m
    accumulation result
    accumulation result
  • Akkumulationfeminine | Femininum f
    accumulation engineering | TechnikTECH
    Kumulationfeminine | Femininum f
    accumulation engineering | TechnikTECH
    (Auf)Speicherungfeminine | Femininum f
    accumulation engineering | TechnikTECH
    Stauungfeminine | Femininum f
    accumulation engineering | TechnikTECH
    accumulation engineering | TechnikTECH
exemples
  • Akkumulierungfeminine | Femininum f
    accumulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of capital
    Kapitalansammlungfeminine | Femininum f
    accumulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of capital
    accumulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of capital
  • Geldverdienenneuter | Neutrum n
    accumulation earning of money
    accumulation earning of money
  • gleichzeitiges Ablegen
    accumulation university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV of examinations simultaneously
    accumulation university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV of examinations simultaneously
surplus accumulation
surplus accumulation
In diesem Fall liegt die Gefahr in der Anhäufung von Schwermetallen.
In this case, the risk arises from the accumulation of heavy metals.
Source: Europarl
Das gleiche können wir zum Grundsatz der Unvereinbarkeit sagen.
And we could say the same about the principle of non-accumulation.
Source: Europarl
Wir wollen jetzt keine Kumulation.
We do not want accumulation.
Source: Europarl
Das System der Altersvorsorge durch Kapitaldeckung entwickelt sich in den meisten Ländern.
A pension scheme based on accumulation is being developed in most of the countries.
Source: Europarl
Eigenkapitalbildung und Innovation könnten durch diese Maßnahme wesentlich gesteigert werden.
Capital accumulation and innovation could be greatly increased by this measure.
Source: Europarl
Es gab hier Probleme beim Akkumulieren und in der Buchführung.
There were problems here in terms of accumulation and accounting.
Source: Europarl
Die Stresstests müssen deshalb auch die Kumulierung der verschiedenen Risiken abdecken.
Therefore, the stress tests must cover an accumulation of different risks.
Source: Europarl
Sowohl die Schuldner als auch die Gläubiger sind für die Anhäufung von Schulden verantwortlich.
The debtors and the creditors are both responsible for the accumulation of debt.
Source: Europarl
Das ist nötig, um eine Anhäufung von Ungleichgewichten zu vermeiden.
This is needed to prevent an accumulation of imbalances.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :