Traduction Anglais-Allemand de "accompaniment"

"accompaniment" - traduction Allemand

accompaniment
[əˈkʌmpənimənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Begleitung Zubehör, schmückendes Beiwerk, Beilage Begleiterscheinung Beilagen
  • Begleitungfeminine | Femininum f
    accompaniment especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS
    accompaniment especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS
  • Zubehörneuter | Neutrum n
    accompaniment accompanying item
    (schmückendes) Beiwerk, Beilagefeminine | Femininum f
    accompaniment accompanying item
    accompaniment accompanying item
  • Begleiterscheinungfeminine | Femininum f
    accompaniment side effect
    accompaniment side effect
exemples
  • accompaniment consciousness psychology | PsychologiePSYCH
    Begleitbewusstsein
    accompaniment consciousness psychology | PsychologiePSYCH
  • Beilagenplural | Plural pl
    accompaniment food <plural | Pluralpl>
    accompaniment food <plural | Pluralpl>
Ruhm ist nicht immer ein Begleiter des Erfolgs.
Fame is not always an accompaniment of success.
Source: Tatoeba
Tofu passt gut zu Sake.
Tofu is a good accompaniment for sake.
Source: Tatoeba
Die Begleiterscheinungen des Krieges sind Elend und Sorge.
The accompaniments of the war are misery and sorrow.
Source: Tatoeba
Ich möchte zu seiner Klavierbegleitung singen.
I want to sing to his piano accompaniment.
Source: Tatoeba
Armut ist aber ein schlechter Begleiter für den Fortschritt.
However, poverty is not a good accompaniment to progress.
Source: Europarl
Hohes Fieber ist ein häufiges Grippesymptom.
High fever is a frequent accompaniment of influenza.
Source: Tatoeba
PRINCETON Europa kann sich seine eigene Begleitmusik zu seiner jüngsten Krise aussuchen.
PRINCETON Europe – can choose its own musical accompaniment to its latest crisis.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :