was

"was" - traduction Turc

„was“: Pronomen

Pronomen | zamir pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ne
was

was

exemples

was? (≈ wie bitte?) umgangssprachlich | konuşma diliumg

efendim?

was? (≈ wie bitte?) umgangssprachlich | konuşma diliumg
was? (≈ nanu!) umgangssprachlich | konuşma diliumg

yok ya(hu)!

was? (≈ nanu!) umgangssprachlich | konuşma diliumg
was? (≈ nicht wahr?) umgangssprachlich | konuşma diliumg

değil mi?

was? (≈ nicht wahr?) umgangssprachlich | konuşma diliumg
was? (≈ warum?) umgangssprachlich | konuşma diliumg

niçin, ne demeye?

was? (≈ warum?) umgangssprachlich | konuşma diliumg
was machen Sie? gerade

ne yapıyorsunuz?

was machen Sie? gerade
was machen Sie? beruflich

işiniz ne?

was machen Sie? beruflich
was musste er auch lügen?

niçin yalan söyledi ki?

was musste er auch lügen?
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„was“: Pronomen

was

Pronomen | zamir pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

her ne -se... benim neyim varsa bana ne lazımsa hepsi... ne yapacağımı söyleyeceğimi bilmiyorum... …...

exemples

was auch immer

her ne -se

was auch immer
alles, was ich habe (brauche)

benim neyim varsa (bana ne lazımsa) hepsi

alles, was ich habe (brauche)
ich weiß nicht, was ich tun (sagen) soll

ne yapacağımı (söyleyeceğimi) bilmiyorum

ich weiß nicht, was ich tun (sagen) soll
was mich ärgerte

…, ki beni kızdıran bu oldu

was mich ärgerte
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„was“: Pronomen

was

Pronomen | zamir pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

o başka bir şey

exemples

das ist was anderes (≈ etwas | bir şey(i)etwas) umgangssprachlich | konuşma diliumg

o başka (bir şey)

das ist was anderes (≈ etwas | bir şey(i)etwas) umgangssprachlich | konuşma diliumg

Exemples d'usage pour "was"

(na,) so was!

olmaz böyle şey!

(na,) so was!

was ist denn?

ne var (yine)?

was ist denn?

was bekommen Sie?

ne arzu edersiniz?

was bekommen Sie?

was möchten Sie?

ne arzu edersiniz?

was möchten Sie?

was für eine Dummheit!

ne aptallık

was für eine Dummheit!

was passierte dann?

sonra ne oldu?

was passierte dann?

was wollen Sie eigentlich?

siz ne istiyorsunuz ki?

was wollen Sie eigentlich?

was ist schon dabei

ne olmuş yani?

was ist schon dabei

was treibst du (zurzeit)?

(şu sıra) neler yapıyorsun?

was treibst du (zurzeit)?

was das Zeug hält

deli gibi

was das Zeug hält

was nun?

şimdi ne olacak?

was nun?

was kümmert mich…

bana ne? (-den)

was kümmert mich…

was… betrifft

gelince (-e)

was… betrifft

was fehlt Ihnen?

ne derdiniz var?

was fehlt Ihnen?

was heißt … auf Türkisch?

…-in Türkçesi nedir?

was heißt … auf Türkisch?

was soll ich bloß anfangen?

ne yapsam ki?

was soll ich bloß anfangen?

was (auch) immer

(her) ne olursa olsun

was (auch) immer

sonst was

başka bir şey

sonst was

was gibts Neues?

ne haber?, n’aber?

was gibts Neues?

was ist los?

ne oldu?

was ist los?

Traduction Allemand-Turc de "was"

"was" - traduction Turc

„was“: Pronomen

was

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„was“: Pronomen

was

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„was“: Pronomen

was

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "was"

Synonymes de "was"