Traduction Allemand-Turc de "man"

"man" - traduction Turc

man
Pronomen | zamir pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
insan, kişi, herkes
exemples
  • man hat mir gesagt
    duydum ki
    man hat mir gesagt
  • man sagt, dass
    söylenir ki
    man sagt, dass
  • wie schreibt man das?
    bu nasıl yazılır?
    wie schreibt man das?
da(gegen) kann man nichts machen
yapılacak bir şey yok
da(gegen) kann man nichts machen
wo bekommt man …?
… nerede bulunur?
wo bekommt man …?
das muss man ihr lassen!
onun bu konuda hakkını yememeli! übertragen, bildlich | mecazifig
das muss man ihr lassen!
das darf man nicht so eng sehen!
bunu o kadar katı görmemek lazım!
das darf man nicht so eng sehen!
ehe man sichs versieht
ne oluyor demeye kalmadan
ehe man sichs versieht
man nennt ihn (sie, es)
ona … diyorlar
man nennt ihn (sie, es)
hieran kann man sehen, dass
buradan/bundan görülebilir ki, …
hieran kann man sehen, dass
man kann nie wissen
bilemezsin
man kann nie wissen
was versteht man unter…?
… denince ne anlaşılır?
was versteht man unter…?
das kann man so nicht stehen lassen
bu böylece kabul edilemez
das kann man so nicht stehen lassen
man munkelt, dass…
-diği söylentisi dolaşıyor
man munkelt, dass…
man sieht es ihr an, dass…
ona bakınca -diği hemen belli oluyor
man sieht es ihr an, dass…
daran stirbt man nicht
(bundan) dünya yıkılmaz
daran stirbt man nicht
wessen beschuldigt man ihn?
neyle suçlanıyor?
wessen beschuldigt man ihn?
wie nennt man…?
ne denir? (-e)
wie nennt man…?
wie macht man das?
bu nasıl yapılır?
wie macht man das?
wie schreibt man…?
…nasıl yazılır?
wie schreibt man…?
man sagt, er sei
diyorlar ki o
man sagt, er sei
man sagt ihm nach, dass er…
onun hakkında diyorlar ki …
man sagt ihm nach, dass er…
das kann man wohl sagen!
tam üstüne bastın(ız)!
das kann man wohl sagen!

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :